А можно ли сделать с помощью цветной разметки?
А то через B это нельзя.
С помощью цветной разметки — нет.
Почему "через В" нельзя?
Если нельзя сдвинуть вниз фамилии, введите дополнительную строку не №11, а другую: №8 и т. д., какая свободна. Можно вставить в строку 9, а название месяца куда-нибудь перенести, например, в ячейку I9; а слово "Должность" написать в ячейке I10.
Можно у выходного дня ставить дополнительный значок рядом с числом, например: #14 или 14В.