все плюются, стараются ее убрать...
Лучше субтитры читать? Ладно бы какая-нибудь тупая стрелялка типа Кризиса, где диалоги вообще всем до фанаря, а в ME слушанье персонажной болтавни напрямую влияет на восприятие сюжета и игры вцелом. Многим, кстати, во второй Мафии озвучка не понравилась, на мой взгляд и там она пристойная. Хотя конечно озвучке первого МЕ долеко до таких эталонов озвучки, как Ведьмак 2 или FC3.