Добавь параметр x11vnc -repeat
Спасибо огромное!

Это помогло.
А то задобался редактировать
Добавлено через 1 час 17 минут
Добавь параметр x11vnc -repeat
Кстати

, может быть ещё поможете с NumLock?

Даже при включённом на обих компьютерах NumLock на клавиши расширенной клавиатуры удалённый компьютер реагирует как на управляющие с нажатым shift, а не как на цифры. Нельзя как-то по VNC настроить использование цифр на расширенной (правой) клавиатуре?