Или это относится лишь к правам NTFS?
К ним. Ибо права на доступ к сетевым ресурсам - они вообще не в файловой системе хранятся.
не придётся, если сохранить букву диска, вроде бы.
А вот придётся: идентификатор раздела изменится, несмотря на сохранение буковки раздела - а именно на идентификаторы ориентируются эти права. На буковки реагировали только
очень старые винды...
Но раздача прав на расшаренные папки вовсе не сложна: сами по себе эти права весьма малочисленны, основное - это именно права на папки/файлы в NTFS, а в сетевом доступе только совсем примитивные права на собственно расшаренную папку.
Однако можно и проще поступить: просто склонировать старый массив на новый. Несмотря на яркую неприязнь
9285 к Акронису, ATI великолепно с этой проблемой справляется.
Отдельно отмечу: фрагментация на сервере - неприятная штука, но лучше с ней бороться регулярно. Я это делаю с помощью Auslogics Disk Defrag...