Насчет 3DFX не уверен, в вот OpenGL - в полный рост определенно.
а 3dfx нужен в первую очередь для ретро-ПК.
Что там с ресурсами, OpenGL эмулируется чисто процом или таки видеокартой?
Если процом то брать ради этого 13900k не входит в планы. Или 12100 легко потянет?