На десктопе в стилях, которые не responsive, при клике на ник он вставляется в форму быстрого ответа, а при выделении фрагмента сообщения появляется батон Цитировать, который вставляет этот фрагмент в виде цитаты.
А, я подумал о это в контексте телефона. На десктопе то да, работает как и прежде.